唐詩平行語料庫研究計畫
遊茅山五首 三
| 原詩 |
拼音 |
平生非作者
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
|
ping sheng fei zuo zhe
|
望古懷清芬
ㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄣ
|
wang gu huai qing fen
|
心以道爲際
ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ
|
xin yi dao wei ji
|
行將時不羣
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ
|
xing jiang shi bu qun
|
茲山在人境
ㄗ ㄕㄢ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
zi shan zai ren jing
|
靈貺久傳聞
ㄌㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ
|
ling kuang jiu chuan wen
|
遠勢一峰出
ㄩㄢˇ ㄕˋ ㄧ ㄈㄥ ㄔㄨ
|
yuan shi yi feng chu
|
近形千嶂分
ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄈㄣ
|
jin xing qian zhang fen
|
冬春有茂草
ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄇㄠˋ ㄘㄠˇ
|
dong chun you mao cao
|
朝暮多鮮雲
ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢ ㄩㄣˊ
|
zhao mu duo xian yun
|
此去亦何極
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
|
ci qu yi he ji
|
但言西日曛
ㄉㄢˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄖˋ ㄒㄩㄣ
|
dan yan xi ri xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系