唐詩平行語料庫研究計畫
雜詠五首 釣魚灣
| 原詩 |
拼音 |
垂釣綠灣春
ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄩˋ ㄨㄢ ㄔㄨㄣ
|
chui diao lv wan chun
|
春深杏花亂
ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ
|
chun shen xing hua luan
|
潭清疑水淺
ㄊㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˇ
|
tan qing yi shui qian
|
荷動知魚散
ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓ ㄩˊ ㄙㄢˋ
|
he dong zhi yu san
|
日暮待情人
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
ri mu dai qing ren
|
維舟綠楊岸
ㄨㄟˊ ㄓㄡ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄢˋ
|
wei zhou lv yang an
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系