唐詩平行語料庫研究計畫
雜詠五首 架簷藤
| 原詩 |
拼音 |
得從軒墀下
ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ
|
de cong xuan chi xia
|
殊勝松柏林
ㄕㄨ ㄕㄥˋ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄣˊ
|
shu sheng song bai lin
|
生枝逐架遠
ㄕㄥ ㄓ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˇ
|
sheng zhi zhu jia yuan
|
吐葉向門深
ㄊㄨˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄣˊ ㄕㄣ
|
tu ye xiang men shen
|
何許答君子
ㄏㄜˊ ㄒㄩˇ ㄉㄚˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
he xu da jun zi
|
簷間朝暝陰
ㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ
|
yan jian chao ming yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系