唐詩平行語料庫研究計畫
述華清宮五首 三
| 原詩 |
拼音 |
昔在軒轅朝
ㄒㄧ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄔㄠˊ
|
xi zai xuan yuan chao
|
五城十二樓
ㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ
|
wu cheng shi er lou
|
今我神泉宮
ㄐㄧㄣ ㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ
|
jin wo shen quan gong
|
獨在驪山陬
ㄉㄨˊ ㄗㄞˋ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄗㄡ
|
du zai li shan zou
|
羣方趨順動
ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄑㄩ ㄕㄨㄣˋ ㄉㄨㄥˋ
|
qun fang qu shun dong
|
百辟隨天遊
ㄅㄞˇ ㄆㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ
|
bai pi sui tian you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系