唐詩平行語料庫研究計畫
送鄭務拜伯父
| 原詩 |
拼音 |
名公作逐臣
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄔㄣˊ
|
ming gong zuo zhu chen
|
驅馬拂行塵
ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
qu ma fu xing chen
|
舊國問鄖子
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˋ ㄩㄣˊ ㄗ˙
|
jiu guo wen yun zi
|
勞歌過郢人
ㄌㄠˊ ㄍㄜ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ
|
lao ge guo ying ren
|
一川花送客
ㄧ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
|
yi chuan hua song ke
|
二月柳宜春
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧˊ ㄔㄨㄣ
|
er yue liu yi chun
|
奉料竹林興
ㄈㄥˋ ㄌㄧㄠˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ
|
feng liao zhu lin xing
|
寬懷此別晨
ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄘˇ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄣˊ
|
kuan huai ci bie chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系