唐詩平行語料庫研究計畫
送賈恆明府兼寄溫張二司戶
| 原詩 |
拼音 |
越客新安別
ㄩㄝˋ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄅㄧㄝˊ
|
yue ke xin an bie
|
秦人舊國情
ㄑㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ
|
qin ren jiu guo qing
|
舟乘晚風便
ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ
|
zhou cheng wan feng bian
|
月帶上潮平
ㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄆㄧㄥˊ
|
yue dai shang chao ping
|
花路西施石
ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄕ ㄕˊ
|
hua lu xi shi shi
|
雲峰句踐城
ㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ
|
yun feng ju jian cheng
|
明州報兩掾
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄤˇ ㄩㄢˋ
|
ming zhou bao liang yuan
|
相憶二毛生
ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄦˋ ㄇㄠˊ ㄕㄥ
|
xiang yi er mao sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系