唐詩平行語料庫研究計畫


送章彝下第


原詩 拼音
長安渭橋路
ㄓㄤˇ ㄢ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄨˋ
zhang an wei qiao lu
行客別時心
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ
xing ke bie shi xin
獻賦溫泉畢
ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ
xian fu wen quan bi
無媒魏闕深
ㄨˊ ㄇㄟˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄣ
wu mei wei que shen
黃鶯啼就馬
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄚˇ
huang ying ti jiu ma
白日暗歸林
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄧㄣˊ
bai ri an gui lin
三十名未立
ㄙㄢ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
san shi ming wei li
君還惜寸陰
ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ ㄒㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄧㄣ
jun hai xi cun yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系