唐詩平行語料庫研究計畫


送崔嬰赴漢陽


原詩 拼音
中外相連弟與兄
ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄒㄩㄥ
zhong wai xiang lian di yu xiong
新加小縣子男名
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
xin jia xiao xian zi nan ming
纔年三十佩銅印
ㄘㄞˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄆㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˋ
cai nian san shi pei tong yin
知爾弦歌漢水清
ㄓ ㄦˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ
zhi er xian ge han shui qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系