唐詩平行語料庫研究計畫


遇劉五


原詩 拼音
洛陽一別梨花新
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ
luo yang yi bie li hua xin
黃鳥飛飛逢故人
ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄈㄥˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
huang niao fei fei feng gu ren
攜手當年共爲樂
ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄜˋ
xie shou dang nian gong wei le
無驚蕙草惜殘春
ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ
wu jing hui cao xi can chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系