唐詩平行語料庫研究計畫


寄韓鵬


原詩 拼音
爲政心閑物自閑
ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄒㄧㄢˊ
wei zheng xin xian wu zi xian
朝看飛鳥暮飛還
ㄔㄠˊ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄨˋ ㄈㄟ ㄏㄞˊ
chao kan fei niao mu fei hai
寄書河上神明宰
ㄐㄧˋ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˇ
ji shu he shang shen ming zai
羨爾城頭姑射山
ㄒㄧㄢˋ ㄦˇ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨ ㄕㄜˋ ㄕㄢ
xian er cheng tou gu she shan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系