| 原詩 |
拼音 |
朝聞遊子唱離歌
ㄔㄠˊ ㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄔㄤˋ ㄌㄧˊ ㄍㄜ
|
chao wen you zi chang li ge
|
昨夜微霜初渡河
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄨㄟ ㄕㄨㄤ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ
|
zuo ye wei shuang chu du he
|
鴻鴈不堪愁裏聽
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥ
|
hong yan bu kan chou li ting
|
雲山況是客中過
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ
|
yun shan kuang shi ke zhong guo
|
關城樹色催寒近
ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄟ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
|
guan cheng shu se cui han jin
|
御苑砧聲向晚多
ㄩˋ ㄩㄢˋ ㄓㄣ ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄛ
|
yu yuan zhen sheng xiang wan duo
|
莫見長安行樂處
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄔㄨˋ
|
mo jian zhang an xing le chu
|
空令歲月易蹉跎
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
kong ling sui yue yi cuo tuo
|
|
|