唐詩平行語料庫研究計畫
覺公院施鳥石臺
| 原詩 |
拼音 |
石臺置香飯
ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄓˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄢˋ
|
shi tai zhi xiang fan
|
齋後施諸禽
ㄓㄞ ㄏㄡˋ ㄕ ㄓㄨ ㄑㄧㄣˊ
|
zhai hou shi zhu qin
|
童子亦知善
ㄊㄨㄥˊ ㄗ˙ ㄧˋ ㄓ ㄕㄢˋ
|
tong zi yi zhi shan
|
衆生無懼心
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄨˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄣ
|
zhong sheng wu ju xin
|
苔痕蒼曉露
ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄘㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ
|
tai hen cang xiao lu
|
盤勢出香林
ㄆㄢˊ ㄕˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ
|
pan shi chu xiang lin
|
錫杖或圍繞
ㄒㄧ ㄓㄤˋ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ
|
xi zhang huo wei rao
|
吾師一念深
ㄨˊ ㄕ ㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄕㄣ
|
wu shi yi nian shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系