唐詩平行語料庫研究計畫
送人歸沔南
| 原詩 |
拼音 |
梅花今正發
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄈㄚ
|
mei hua jin zheng fa
|
失路復何如
ㄕ ㄌㄨˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
shi lu fu he ru
|
舊國雲山在
ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄗㄞˋ
|
jiu guo yun shan zai
|
新年風景餘
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄩˊ
|
xin nian feng jing yu
|
春饒漢陽夢
ㄔㄨㄣ ㄖㄠˊ ㄏㄢˋ ㄧㄤˊ ㄇㄥˋ
|
chun rao han yang meng
|
日寄武陵書
ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ
|
ri ji wu ling shu
|
可即明時老
ㄎㄜˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄌㄠˇ
|
ke ji ming shi lao
|
臨川莫羨魚
ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ
|
lin chuan mo xian yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系