唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 肅和
| 原詩 |
拼音 |
月禮已周
ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄓㄡ
|
yue li yi zhou
|
雲和將變
ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢˋ
|
yun he jiang bian
|
爰獻其醑
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄒㄩˇ
|
yuan xian qi xu
|
載遷其奠
ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˋ
|
zai qian qi dian
|
明德逾隆
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ
|
ming de yu long
|
非馨是薦
ㄈㄟ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
|
fei xin shi jian
|
澤霑動植
ㄗㄜˊ ㄓㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ
|
ze zhan dong zhi
|
仁覃宇縣
ㄖㄣˊ ㄊㄢˊ ㄩˇ ㄒㄧㄢˋ
|
ren tan yu xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系