唐詩平行語料庫研究計畫


荅高三十五留別便呈于十一


原詩 拼音
累薦賢良皆不就
ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ
lei jian xian liang jie bu jiu
家近陳留訪耆舊
ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄤˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋ
jia jin chen liu fang qi jiu
韓康雖復在人間
ㄏㄢˊ ㄎㄤ ㄙㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
han kang sui fu zai ren jian
王霸終思隱巖竇
ㄨㄤˊ ㄅㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄙ ㄧㄣˇ ㄧㄢˊ ㄉㄡˋ
wang ba zhong si yin yan dou
清冷池水灌園蔬
ㄑㄧㄥ ㄌㄥˇ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄕㄨ
qing leng chi shui guan yuan shu
萬物滄江心澹如
ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄉㄢˋ ㄖㄨˊ
wan wu cang jiang xin dan ru
妻子歡同五株柳
ㄑㄧ ㄗˇ ㄏㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄨˇ ㄓㄨ ㄌㄧㄡˇ
qi zi huan tong wu zhu liu
雲山老對一牀書
ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄧ ㄔㄨㄤˊ ㄕㄨ
yun shan lao dui yi chuang shu
昨日公車見三事
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄜ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄕˋ
zuo ri gong che jian san shi
明君賜衣遣爲吏
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄘˋ ㄧ ㄑㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
ming jun ci yi qian wei li
懷章不使郡邸驚
ㄏㄨㄞˊ ㄓㄤ ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄧˇ ㄐㄧㄥ
huai zhang bu shi jun di jing
待詔初從闕庭至
ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ ㄔㄨ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ
dai zhao chu cong que ting zhi
散誕由來自不羈
ㄙㄢˋ ㄉㄢˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧ
san dan you lai zi bu ji
低頭授職爾何爲
ㄉㄧ ㄊㄡˊ ㄕㄡˋ ㄓˊ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
di tou shou zhi er he wei
故園壁挂烏紗帽
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄚˋ ㄨ ㄕㄚ ㄇㄠˋ
gu yuan bi gua wu sha mao
官舍塵生白接䍦
ㄍㄨㄢ ㄕㄜˇ ㄔㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˊ
guan she chen sheng bai jie li
寄書寂寂於陵子
ㄐㄧˋ ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄩˊ ㄌㄧㄥˊ ㄗ˙
ji shu ji ji yu ling zi
蓬蒿沒身胡不仕
ㄆㄥˊ ㄏㄠ ㄇㄟˊ ㄕㄣ ㄏㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ
peng hao mei shen hu bu shi
藜羹被褐環堵中
ㄌㄧˊ ㄍㄥ ㄅㄟˋ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˇ ㄓㄨㄥ
li geng bei he huan du zhong
歲晚將貽故人恥
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄧˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔˇ
sui wan jiang yi gu ren chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系