唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享太廟樂章 通和


原詩 拼音
祠容既畢
ㄘˊ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧˋ
ci rong ji bi
仙座爰興
ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
xian zuo yuan xing
停停鳳舉
ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄐㄩˇ
ting ting feng ju
靄靄雲昇
ㄞˇ ㄞˇ ㄩㄣˊ ㄕㄥ
ai ai yun sheng
長隆寶運
ㄓㄤˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄩㄣˋ
zhang long bao yun
永錫休徵
ㄩㄥˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄡ ㄓㄥ
yong xi xiu zheng
福覃貽厥
ㄈㄨˊ ㄊㄢˊ ㄧˊ ㄐㄩㄝˊ
fu tan yi jue
恩被黎蒸
ㄣ ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ ㄓㄥ
en bei li zheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系