唐詩平行語料庫研究計畫
宴吳王宅
| 原詩 |
拼音 |
吳王承國寵
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄥˇ
|
wu wang cheng guo chong
|
列第禁城東
ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ
|
lie di jin cheng dong
|
連夜徵詞客
ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄓㄥ ㄘˊ ㄎㄜˋ
|
lian ye zheng ci ke
|
當春試舞童
ㄉㄤ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄨˇ ㄊㄨㄥˊ
|
dang chun shi wu tong
|
砌分池水岸
ㄑㄧˋ ㄈㄣ ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄢˋ
|
qi fen chi shui an
|
牕度竹林風
ㄔㄨㄤ ㄉㄨˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ
|
chuang du zhu lin feng
|
更待西園月
ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ
|
geng dai xi yuan yue
|
金尊樂未終
ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄣ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
jin zun le wei zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系