唐詩平行語料庫研究計畫
晚入汴水
| 原詩 |
拼音 |
昨晚南行楚
ㄗㄨㄛˊ ㄨㄢˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˇ
|
zuo wan nan xing chu
|
今朝北泝河
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄅㄟˇ ㄙㄨˋ ㄏㄜˊ
|
jin zhao bei su he
|
客愁能幾日
ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
|
ke chou neng ji ri
|
鄉路漸無多
ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ
|
xiang lu jian wu duo
|
晴景搖津樹
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˋ
|
qing jing yao jin shu
|
春風起棹歌
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄓㄠˋ ㄍㄜ
|
chun feng qi zhao ge
|
長淮亦已盡
ㄓㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄐㄧㄣˇ
|
zhang huai yi yi jin
|
寧復畏潮波
ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄔㄠˊ ㄅㄛ
|
ning fu wei chao bo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系