| 原詩 |
拼音 |
邯鄲陌上三月春
ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ
|
han dan mo shang san yue chun
|
暮行逢見一婦人
ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
|
mu xing feng jian yi fu ren
|
自言鄉里本燕趙
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ ㄅㄣˇ ㄧㄢˋ ㄓㄠˋ
|
zi yan xiang li ben yan zhao
|
少小隨家西入秦
ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣˊ
|
shao xiao sui jia xi ru qin
|
母兄憐愛無儔侶
ㄇㄨˇ ㄒㄩㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄞˋ ㄨˊ ㄔㄡˊ ㄌㄩˇ
|
mu xiong lian ai wu chou lv
|
五歲名爲阿嬌女
ㄨˇ ㄙㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄚ ㄐㄧㄠ ㄋㄩˇ
|
wu sui ming wei a jiao nv
|
七歲丰茸好顏色
ㄑㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄖㄨㄥ ㄏㄠˇ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
|
qi sui feng rong hao yan se
|
八歲黠惠能言語
ㄅㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
ba sui xia hui neng yan yu
|
十三兄弟教詩書
ㄕˊ ㄙㄢ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕ ㄕㄨ
|
shi san xiong di jiao shi shu
|
十五青樓學歌舞
ㄕˊ ㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄜ ㄨˇ
|
shi wu qing lou xue ge wu
|
我家青樓臨道傍
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ
|
wo jia qing lou lin dao bang
|
紗窗綺幔暗聞香
ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄑㄧˇ ㄇㄢˋ ㄢˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ
|
sha chuang qi man an wen xiang
|
日暮笙歌君駐馬
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ
|
ri mu sheng ge jun zhu ma
|
春日妝梳妾斷腸
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄓㄨㄤ ㄕㄨ ㄑㄧㄝˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
chun ri zhuang shu qie duan chang
|
不用城南使君壻
ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄩˋ
|
bu yong cheng nan shi jun xu
|
本求三十侍中郎
ㄅㄣˇ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ
|
ben qiu san shi shi zhong lang
|
何知漢帝好容色
ㄏㄜˊ ㄓ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄏㄠˇ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
|
he zhi han di hao rong se
|
玉輦攜登歸建章
ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄥ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ
|
yu nian xie deng gui jian zhang
|
建章宮殿不知數
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨˋ
|
jian zhang gong dian bu zhi shu
|
萬戶千門深且長
ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄤˇ
|
wan hu qian men shen qie zhang
|
百堵塗椒接青瑣
ㄅㄞˇ ㄉㄨˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ
|
bai du tu jiao jie qing suo
|
九華閣道連洞房
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄜˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ
|
jiu hua ge dao lian dong fang
|
水晶簾箔雲母扇
ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄕㄢˋ
|
shui jing lian bo yun mu shan
|
琉璃窗牖玳瑁牀
ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄔㄨㄤˊ
|
liu li chuang you dai mao chuang
|
歲歲年年奉歡宴
ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄢˋ
|
sui sui nian nian feng huan yan
|
嬌貴榮華誰不羨
ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ
|
jiao gui rong hua shui bu xian
|
恩情莫比陳皇后
ㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄡˋ
|
en qing mo bi chen huang hou
|
寵愛全勝趙飛燕
ㄔㄨㄥˇ ㄞˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄓㄠˋ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
chong ai quan sheng zhao fei yan
|
瑤房侍寢世莫知
ㄧㄠˊ ㄈㄤˊ ㄕˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄓ
|
yao fang shi qin shi mo zhi
|
金屋更衣人不見
ㄐㄧㄣ ㄨ ㄍㄥ ㄧ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
jin wu geng yi ren bu jian
|
誰言一朝復一日
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄧ ㄓㄠ ㄈㄨˋ ㄧ ㄖˋ
|
shui yan yi zhao fu yi ri
|
君王棄世市朝變
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄅㄧㄢˋ
|
jun wang qi shi shi chao bian
|
宮車出葬茂陵田
ㄍㄨㄥ ㄔㄜ ㄔㄨ ㄗㄤˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄢˊ
|
gong che chu zang mao ling tian
|
賤妾獨留長信殿
ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄢˋ
|
jian qie du liu zhang xin dian
|
一朝太子升至尊
ㄧ ㄓㄠ ㄊㄞˋ ㄗ˙ ㄕㄥ ㄓˋ ㄗㄨㄣ
|
yi zhao tai zi sheng zhi zun
|
宮中人事如掌翻
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄓㄤˇ ㄈㄢ
|
gong zhong ren shi ru zhang fan
|
同時侍女見讒毀
ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄢˊ ㄏㄨㄟˇ
|
tong shi shi nv jian chan hui
|
後來新人莫敢言
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄇㄛˋ ㄍㄢˇ ㄧㄢˊ
|
hou lai xin ren mo gan yan
|
兄弟印綬皆被奪
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛˊ
|
xiong di yin shou jie bei duo
|
昔年賞賜不復存
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄤˇ ㄘˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄣˊ
|
xi nian shang ci bu fu cun
|
一旦放歸舊鄉里
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄈㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ
|
yi dan fang gui jiu xiang li
|
乘車垂淚還入門
ㄔㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄏㄞˊ ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ
|
cheng che chui lei hai ru men
|
父母愍我曾富貴
ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ㄇㄧㄣˇ ㄨㄛˇ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
|
fu mu min wo ceng fu gui
|
嫁與西舍金王孫
ㄐㄧㄚˋ ㄩˇ ㄒㄧ ㄕㄜˇ ㄐㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
|
jia yu xi she jin wang sun
|
念此翻覆復何道
ㄋㄧㄢˋ ㄘˇ ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ
|
nian ci fan fu fu he dao
|
百年盛衰誰能保
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄠˇ
|
bai nian sheng shuai shui neng bao
|
憶昨尚如春日花
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄚ
|
yi zuo shang ru chun ri hua
|
悲今已作秋時草
ㄅㄟ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄕˊ ㄘㄠˇ
|
bei jin yi zuo qiu shi cao
|
少年去去莫停鞭
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ
|
shao nian qu qu mo ting bian
|
人生萬事由上天
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
ren sheng wan shi you shang tian
|
非我今日獨如此
ㄈㄟ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄉㄨˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
fei wo jin ri du ru ci
|
古今歇薄皆共然
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄝ ㄅㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄥˋ ㄖㄢˊ
|
gu jin xie bao jie gong ran
|
|
|