唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 武后享清廟樂章十首 第八武舞作
| 原詩 |
拼音 |
荷恩承顧託
ㄏㄜˊ ㄣ ㄔㄥˊ ㄍㄨˋ ㄊㄨㄛ
|
he en cheng gu tuo
|
執契恭臨撫
ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄨˇ
|
zhi qi gong lin fu
|
廟畧靜邊荒
ㄇㄧㄠˋ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄤ
|
miao lve jing bian huang
|
天兵耀神武
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄧㄠˋ ㄕㄣˊ ㄨˇ
|
tian bing yao shen wu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系