唐詩平行語料庫研究計畫
送大理正攝御史判涼州別駕
| 原詩 |
拼音 |
天子念西疆
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ
|
tian zi nian xi jiang
|
咨君去不遑
ㄗ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ
|
zi jun qu bu huang
|
垂銀棘庭印
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄣˋ
|
chui yin ji ting yin
|
持斧柏臺綱
ㄔˊ ㄈㄨˇ ㄅㄞˇ ㄊㄞˊ ㄍㄤ
|
chi fu bai tai gang
|
雪下天山白
ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄢ ㄅㄞˊ
|
xue xia tian shan bai
|
泉枯塞草黃
ㄑㄩㄢˊ ㄎㄨ ㄙㄞ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄤˊ
|
quan ku sai cao huang
|
佇聞河隴外
ㄓㄨˋ ㄨㄣˊ ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˇ ㄨㄞˋ
|
zhu wen he long wai
|
還繼海沂康
ㄏㄞˊ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ ㄧˊ ㄎㄤ
|
hai ji hai yi kang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系