唐詩平行語料庫研究計畫


輞口遇雨憶終南山因獻王維


原詩 拼音
積雨晦空曲
ㄐㄧ ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄑㄩ
ji yu hui kong qu
平沙滅浮彩
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄇㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄘㄞˇ
ping sha mie fu cai
輞水去悠悠
ㄨㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
wang shui qu you you
南山復何在
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
nan shan fu he zai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系