唐詩平行語料庫研究計畫
送孫秀才
| 原詩 |
拼音 |
帝城風日好
ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄖˋ ㄏㄠˇ
|
di cheng feng ri hao
|
況復建平家
ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
kuang fu jian ping jia
|
玉枕雙紋簟
ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄕㄨㄤ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄢˋ
|
yu zhen shuang wen dian
|
金盤五色瓜
ㄐㄧㄣ ㄆㄢˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄚ
|
jin pan wu se gua
|
山中無魯酒
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄡˇ
|
shan zhong wu lu jiu
|
松下飯胡麻
ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄢˋ ㄏㄨˊ ㄇㄚˊ
|
song xia fan hu ma
|
莫厭田家苦
ㄇㄛˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨˇ
|
mo yan tian jia ku
|
歸期遠復賒
ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄩㄢˇ ㄈㄨˋ ㄕㄜ
|
gui qi yuan fu she
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系