唐詩平行語料庫研究計畫
別輞川別業
| 原詩 |
拼音 |
山月曉仍在
ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄥˊ ㄗㄞˋ
|
shan yue xiao reng zai
|
林風涼不絕
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
|
lin feng liang bu jue
|
殷勤如有情
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
yin qin ru you qing
|
惆悵令人別
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
|
chou chang ling ren bie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系