唐詩平行語料庫研究計畫


寒食汜上作


原詩 拼音
廣武城邊逢暮春
ㄍㄨㄤˇ ㄨˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄥˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ
guang wu cheng bian feng mu chun
汶陽歸客淚沾巾
ㄨㄣˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄌㄟˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
wen yang gui ke lei zhan jin
落花寂寂啼山鳥
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄊㄧˊ ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ
luo hua ji ji ti shan niao
楊柳青青渡水人
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄣˊ
yang liu qing qing du shui ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系