唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享太廟樂章 送神


原詩 拼音
五聲備奏
ㄨˇ ㄕㄥ ㄅㄟˋ ㄗㄡˋ
wu sheng bei zou
三獻終祠
ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄘˊ
san xian zhong ci
車移鳳輦
ㄔㄜ ㄧˊ ㄈㄥˋ ㄋㄧㄢˇ
che yi feng nian
斾轉虹旗
ㄆㄟˋ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ
pei zhuan hong qi
禮周籩豆
ㄌㄧˇ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ ㄉㄡˋ
li zhou bian dou
誠效虔祗
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓ
cheng xiao qian zhi
皇靈徙蹕
ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧˇ ㄅㄧˋ
huang ling xi bi
簪紳拜辭
ㄗㄢ ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄘˊ
zan shen bai ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系