唐詩平行語料庫研究計畫


送王尊師歸蜀中拜埽


原詩 拼音
大羅天上神仙客
ㄉㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ
da luo tian shang shen xian ke
濯錦江頭花柳春
ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ
zhuo jin jiang tou hua liu chun
不爲碧雞稱使者
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄥ ㄕˇ ㄓㄜˇ
bu wei bi ji cheng shi zhe
唯令白鶴報鄉人
ㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄏㄜˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
wei ling bai he bao xiang ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系