唐詩平行語料庫研究計畫


少年行四首 三


原詩 拼音
一身能擘兩雕弧
ㄧ ㄕㄣ ㄋㄥˊ ㄅㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄠ ㄏㄨˊ
yi shen neng bai liang diao hu
虜騎千重只似無
ㄌㄨˇ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄓˇ ㄕˋ ㄨˊ
lu qi qian zhong zhi shi wu
偏坐金鞍調白羽
ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄞˊ ㄩˇ
pian zuo jin an diao bai yu
紛紛射殺五單于
ㄈㄣ ㄈㄣ ㄕㄜˋ ㄕㄚ ㄨˇ ㄉㄢ ㄩˊ
fen fen she sha wu dan yu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系