唐詩平行語料庫研究計畫

書事


原詩 拼音
輕陰閣小雨
ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩˇ 		qing yin ge xiao yu
深院晝慵開
ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄓㄡˋ ㄩㄥ ㄎㄞ 		shen yuan zhou yong kai
坐看蒼苔色
ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄙㄜˋ 		zuo kan cang tai se
欲上人衣來
ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄌㄞˊ 		yu shang ren yi lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系