唐詩平行語料庫研究計畫
崔九弟欲往南山馬上口號與別
| 原詩 |
拼音 |
城隅一分手
ㄔㄥˊ ㄩˊ ㄧ ㄈㄣ ㄕㄡˇ
|
cheng yu yi fen shou
|
幾日還相見
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
ji ri hai xiang jian
|
山中有桂花
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ
|
shan zhong you gui hua
|
莫待花如霰
ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
mo dai hua ru xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系