唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 景雲舞
| 原詩 |
拼音 |
惟睿作聖
ㄨㄟˊ ㄖㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥˋ
|
wei rui zuo sheng
|
惟聖登皇
ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ ㄉㄥ ㄏㄨㄤˊ
|
wei sheng deng huang
|
精感耀魄
ㄐㄧㄥ ㄍㄢˇ ㄧㄠˋ ㄆㄛˋ
|
jing gan yao po
|
時膺會昌
ㄕˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤ
|
shi ying hui chang
|
舜慙大孝
ㄕㄨㄣˋ ㄘㄢˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ
|
shun can da xiao
|
堯推讓王
ㄧㄠˊ ㄊㄨㄟ ㄖㄤˋ ㄨㄤˊ
|
yao tui rang wang
|
能事斯極
ㄋㄥˊ ㄕˋ ㄙ ㄐㄧˊ
|
neng shi si ji
|
振古誰方
ㄓㄣˋ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄤ
|
zhen gu shui fang
|
文明履運
ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄩˇ ㄩㄣˋ
|
wen ming lv yun
|
車書同軌
ㄔㄜ ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˇ
|
che shu tong gui
|
巍巍赫赫
ㄨㄟ ㄨㄟ ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ
|
wei wei he he
|
盡善盡美
ㄐㄧㄣˇ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄟˇ
|
jin shan jin mei
|
衢室凝旒
ㄑㄩˊ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
|
qu shi ning liu
|
大庭端扆
ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄢ ㄧˇ
|
da ting duan yi
|
釋負之寄
ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄓ ㄐㄧˋ
|
shi fu zhi ji
|
事光復子
ㄕˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄨˋ ㄗ˙
|
shi guang fu zi
|
脫屣高天
ㄊㄨㄛ ㄒㄧˇ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ
|
tuo xi gao tian
|
登遐上玄
ㄉㄥ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄢˊ
|
deng xia shang xuan
|
龍湖超忽
ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄔㄠ ㄏㄨ
|
long hu chao hu
|
象野芊綿
ㄒㄧㄤˋ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄢˊ
|
xiang ye qian mian
|
遊衣復道
ㄧㄡˊ ㄧ ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ
|
you yi fu dao
|
薦果初年
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄋㄧㄢˊ
|
jian guo chu nian
|
新廟奕奕
ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄠˋ ㄧˋ ㄧˋ
|
xin miao yi yi
|
明德配天
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄆㄟˋ ㄊㄧㄢ
|
ming de pei tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系