唐詩平行語料庫研究計畫


輞川集 臨湖亭


原詩 拼音
輕舸迎上客
ㄑㄧㄥ ㄍㄜˇ ㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ
qing ge ying shang ke
悠悠湖上來
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
you you hu shang lai
當軒對尊酒
ㄉㄤ ㄒㄩㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ
dang xuan dui zun jiu
四面芙蓉開
ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄞ
si mian fu rong kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系