唐詩平行語料庫研究計畫


輞川集 孟城坳


原詩 拼音
新家孟城口
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ ㄔㄥˊ ㄎㄡˇ
xin jia meng cheng kou
古木餘衰柳
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄩˊ ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄡˇ
gu mu yu shuai liu
來者復爲誰
ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ
lai zhe fu wei shui
空悲昔人有
ㄎㄨㄥ ㄅㄟ ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ
kong bei xi ren you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系