唐詩平行語料庫研究計畫


班婕妤三首 一


原詩 拼音
玉窗螢影度
ㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄉㄨˋ
yu chuang ying ying du
金殿人聲絕
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄩㄝˊ
jin dian ren sheng jue
秋夜守羅帷
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄕㄡˇ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ
qiu ye shou luo wei
孤燈耿不滅
ㄍㄨ ㄉㄥ ㄍㄥˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ
gu deng geng bu mie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系