唐詩平行語料庫研究計畫
銅瓶
| 原詩 |
拼音 |
亂後碧井廢
ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄟˋ
|
luan hou bi jing fei
|
|
|
時清瑤殿深
ㄕˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄣ
|
shi qing yao dian shen
|
|
|
銅瓶未失水
ㄊㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄕ ㄕㄨㄟˇ
|
tong ping wei shi shui
|
|
|
百丈有哀音
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄧㄡˇ ㄞ ㄧㄣ
|
bai zhang you ai yin
|
|
|
側想美人意
ㄘㄜˋ ㄒㄧㄤˇ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ
|
ce xiang mei ren yi
|
|
|
應非寒甃沉
ㄧㄥ ㄈㄟ ㄏㄢˊ ㄓㄡˋ ㄔㄣˊ
|
ying fei han zhou chen
|
|
|
蛟龍半缺落
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄑㄩㄝ ㄌㄨㄛˋ
|
jiao long ban que luo
|
|
|
猶得折黃金
ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ
|
you de zhe huang jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系