唐詩平行語料庫研究計畫
宿江邊閣
| 原詩 |
拼音 |
暝色延山徑
ㄇㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
ming se yan shan jing
|
|
|
高齋次水門
ㄍㄠ ㄓㄞ ㄘˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄣˊ
|
gao zhai ci shui men
|
|
|
薄云巖際宿
ㄅㄠˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ
|
bao yun yan ji su
|
|
|
孤月浪中翻
ㄍㄨ ㄩㄝˋ ㄌㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄢ
|
gu yue lang zhong fan
|
|
|
鸛鶴追飛靜
ㄍㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄓㄨㄟ ㄈㄟ ㄐㄧㄥˋ
|
guan he zhui fei jing
|
|
|
豺狼得食喧
ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄉㄜˊ ㄕˊ ㄒㄩㄢ
|
chai lang de shi xuan
|
|
|
不眠憂戰伐
ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄈㄚˊ
|
bu mian you zhan fa
|
|
|
無力正乾坤
ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
|
wu li zheng qian kun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系