| 原詩 |
拼音 |
窮陰蒼蒼雪雰雰
ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
qiong yin cang cang xue fen fen
|
雪深沒脛泥埋輪
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄣ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄋㄧˊ ㄇㄞˊ ㄌㄨㄣˊ
|
xue shen mei jing ni mai lun
|
東家典錢歸礙夜
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄞˋ ㄧㄝˋ
|
dong jia dian qian gui ai ye
|
南家貰米出淩晨
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄇㄧˇ ㄔㄨ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
nan jia shi mi chu ling chen
|
我獨何者無此弊
ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓㄜˇ ㄨˊ ㄘˇ ㄅㄧˋ
|
wo du he zhe wu ci bi
|
複帳重衾暖若春
ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄋㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ
|
fu zhang zhong qin nuan ruo chun
|
怕寒放懶不肯動
ㄆㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄤˋ ㄌㄢˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄨㄥˋ
|
pa han fang lan bu ken dong
|
日高睡足方頻伸
ㄖˋ ㄍㄠ ㄕㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄈㄤ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄣ
|
ri gao shui zu fang pin shen
|
瓶中有酒爐有炭
ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ ㄧㄡˇ ㄊㄢˋ
|
ping zhong you jiu lu you tan
|
甕中有飯庖有薪
ㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄈㄢˋ ㄆㄠˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ
|
weng zhong you fan pao you xin
|
奴溫婢飽身晏起
ㄋㄨˊ ㄨㄣ ㄅㄧˋ ㄅㄠˇ ㄕㄣ ㄧㄢˋ ㄑㄧˇ
|
nu wen bi bao shen yan qi
|
致茲快活良有因
ㄓˋ ㄗ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄧㄣ
|
zhi zi kuai huo liang you yin
|
上無皋陶伯益廊廟材
ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄍㄠ ㄊㄠˊ ㄅㄛˊ ㄧˋ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄘㄞˊ
|
shang wu gao tao bo yi lang miao cai
|
的不能匡君輔國活生民
ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄎㄨㄤ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄣˊ
|
de bu neng kuang jun fu guo huo sheng min
|
下無巢父許由箕潁操
ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄧㄥˇ ㄘㄠ
|
xia wu chao fu xu you ji ying cao
|
又不能食薇飲水自苦辛
ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄕˊ ㄨㄟ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
you bu neng shi wei yin shui zi ku xin
|
君不見南山悠悠多白雲
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄉㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
jun bu jian nan shan you you duo bai yun
|
又不見西京浩浩唯紅塵
ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥ ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
|
you bu jian xi jing hao hao wei hong chen
|
紅塵鬧熱白雲冷
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄋㄠˋ ㄖㄜˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄥˇ
|
hong chen nao re bai yun leng
|
好於冷熱中間安置身
ㄏㄠˇ ㄩˊ ㄌㄥˇ ㄖㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄢ ㄓˋ ㄕㄣ
|
hao yu leng re zhong jian an zhi shen
|
三年僥倖忝洛尹
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄣˇ
|
san nian jiao xing tian luo yin
|
兩任優穩為商賓
ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˋ ㄧㄡ ㄨㄣˇ ㄨㄟˋ ㄕㄤ ㄅㄧㄣ
|
liang ren you wen wei shang bin
|
非賢非愚非智慧
ㄈㄟ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄩˊ ㄈㄟ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ
|
fei xian fei yu fei zhi hui
|
不貴不富不賤貧
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ
|
bu gui bu fu bu jian pin
|
冉冉老去過六十
ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ
|
ran ran lao qu guo liu shi
|
騰騰閒來經七春
ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧ ㄔㄨㄣ
|
teng teng xian lai jing qi chun
|
不知張韋與皇甫
ㄅㄨˋ ㄓ ㄓㄤ ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ
|
bu zhi zhang wei yu huang fu
|
私喚我作何如人
ㄙ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ
|
si huan wo zuo he ru ren
|