| 原詩 |
拼音 |
海上遊三島
ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄉㄠˇ
|
hai shang you san dao
|
淮南預八公
ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄅㄚ ㄍㄨㄥ
|
huai nan yu ba gong
|
坐知千里外
ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
|
zuo zhi qian li wai
|
跳向一壺中
ㄊㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ
|
tiao xiang yi hu zhong
|
縮地朝珠闕
ㄙㄨㄛ ㄉㄧˋ ㄔㄠˊ ㄓㄨ ㄑㄩㄝˋ
|
suo di chao zhu que
|
行天使玉童
ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕˇ ㄩˋ ㄊㄨㄥˊ
|
xing tian shi yu tong
|
飲人聊割酒
ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜ ㄐㄧㄡˇ
|
yin ren liao ge jiu
|
送客乍分風
ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄓㄚˋ ㄈㄣ ㄈㄥ
|
song ke zha fen feng
|
天老能行氣
ㄊㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
|
tian lao neng xing qi
|
吾師不養空
ㄨˊ ㄕ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ
|
wu shi bu yang kong
|
謝君徒雀躍
ㄒㄧㄝˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ
|
xie jun tu que yue
|
無可問鴻濛
ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ
|
wu ke wen hong meng
|
|
|