唐詩平行語料庫研究計畫


寄李相公


原詩 拼音
漸老只謀歡
ㄐㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄓˇ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄢ
jian lao zhi mou huan
雖貧不要官
ㄙㄨㄟ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ
sui pin bu yao guan
唯求造化力
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˋ
wei qiu zao hua li
試為駐春看
ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄎㄢˋ
shi wei zhu chun kan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系