唐詩平行語料庫研究計畫
閒臥
| 原詩 |
拼音 |
薄食當齋戒
ㄅㄠˊ ㄕˊ ㄉㄤ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˋ
|
bao shi dang zhai jie
|
散班同隱論
ㄙㄢˋ ㄅㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄣˋ
|
san ban tong yin lun
|
佛容為弟子
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ ㄗˇ
|
fu rong wei di zi
|
天許作閒人
ㄊㄧㄢ ㄒㄩˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
tian xu zuo xian ren
|
唯置牀臨水
ㄨㄟˊ ㄓˋ ㄔㄨㄤˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
|
wei zhi chuang lin shui
|
都無物近身
ㄉㄡ ㄨˊ ㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ
|
dou wu wu jin shen
|
清風散髮臥
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ ㄨㄛˋ
|
qing feng san fa wo
|
兼不要紗巾
ㄐㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄐㄧㄣ
|
jian bu yao sha jin
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系