唐詩平行語料庫研究計畫


閒臥...


原詩 拼音
軟褥短屏風
ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ
ruan ru duan ping feng
昏昏醉臥翁
ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄛˋ ㄨㄥ
hun hun zui wo weng
鼻香茶熟後
ㄅㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄚˊ ㄕㄨˊ ㄏㄡˋ
bi xiang cha shu hou
腰暖日陽中
ㄧㄠ ㄋㄨㄢˇ ㄖˋ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
yao nuan ri yang zhong
伴老琴長在
ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄤˇ ㄗㄞˋ
ban lao qin zhang zai
迎春酒不空
ㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄥ
ying chun jiu bu kong
可憐閒氣味
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
ke lian xian qi wei
唯欠與君同
ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ
wei qian yu jun tong

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系