唐詩平行語料庫研究計畫
酒熟憶黃甫十
| 原詩 |
拼音 |
新酒此時熟
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄘˇ ㄕˊ ㄕㄨˊ
|
xin jiu ci shi shu
|
故人何日來
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄌㄞˊ
|
gu ren he ri lai
|
自從金谷別
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄝˊ
|
zi cong jin gu bie
|
不見玉山頹
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄕㄢ ㄊㄨㄟˊ
|
bu jian yu shan tui
|
疎索柳花盌
ㄕㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄨㄢˇ
|
shu suo liu hua wan
|
寂寥荷葉杯
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄅㄟ
|
ji liao he ye bei
|
今冬問氈帳
ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄥ ㄨㄣˋ ㄓㄢ ㄓㄤˋ
|
jin dong wen zhan zhang
|
雪裡為誰開
ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ
|
xue li wei shui kai
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系