唐詩平行語料庫研究計畫


和僕射晉公扈從溫湯


原詩 拼音
天子幸新豐
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ
tian zi xing xin feng
旌旗渭水東
ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ
jing qi wei shui dong
寒山天仗外
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄨㄞˋ
han shan tian zhang wai
溫谷幔城中
ㄨㄣ ㄍㄨˇ ㄇㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ
wen gu man cheng zhong
奠玉羣仙座
ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ
dian yu qun xian zuo
焚香太乙宮
ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˋ ㄧˇ ㄍㄨㄥ
fen xiang tai yi gong
出遊逢牧馬
ㄔㄨ ㄧㄡˊ ㄈㄥˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ
chu you feng mu ma
罷獵見非熊
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄒㄩㄥˊ
ba lie jian fei xiong
上宰無爲化
ㄕㄤˋ ㄗㄞˇ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
shang zai wu wei hua
明時太古同
ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨㄥˊ
ming shi tai gu tong
靈芝三秀紫
ㄌㄧㄥˊ ㄓ ㄙㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄗˇ
ling zhi san xiu zi
陳粟萬箱紅
ㄔㄣˊ ㄙㄨˋ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄥˊ
chen su wan xiang hong
王禮奠儒教
ㄨㄤˊ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˋ
wang li dian ru jiao
天兵小戰功
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄢˋ ㄍㄨㄥ
tian bing xiao zhan gong
謀猶歸哲匠
ㄇㄡˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄤˋ
mou you gui zhe jiang
詞賦屬文宗
ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ ㄨㄣˊ ㄗㄨㄥ
ci fu shu wen zong
司諫方無闕
ㄙ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄨˊ ㄑㄩㄝˋ
si jian fang wu que
陳詩且未工
ㄔㄣˊ ㄕ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ
chen shi qie wei gong
長吟吉甫頌
ㄓㄤˇ ㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄈㄨˇ ㄙㄨㄥˋ
zhang yin ji fu song
朝夕仰清風
ㄓㄠ ㄒㄧ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ
zhao xi yang qing feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系