唐詩平行語料庫研究計畫
夜招周協律...
| 原詩 |
拼音 |
滿眼雖多客
ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄛ ㄎㄜˋ
|
man yan sui duo ke
|
開眉復向誰
ㄎㄞ ㄇㄟˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˊ
|
kai mei fu xiang shui
|
少年非我伴
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄨㄛˇ ㄅㄢˋ
|
shao nian fei wo ban
|
秋夜與君期
ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧ
|
qiu ye yu jun qi
|
落魄俱躭酒
ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ ㄐㄩˋ ㄉㄢ ㄐㄧㄡˇ
|
luo po ju dan jiu
|
殷勤共愛詩
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄞˋ ㄕ
|
yin qin gong ai shi
|
相憐別有意
ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
xiang lian bie you yi
|
彼此老無兒
ㄅㄧˇ ㄘˇ ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄦˊ
|
bi ci lao wu er
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系