唐詩平行語料庫研究計畫
隱几贈客
| 原詩 |
拼音 |
宦情本淡薄
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄣˇ ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ
|
huan qing ben dan bo
|
年貌又老醜
ㄋㄧㄢˊ ㄇㄠˋ ㄧㄡˋ ㄌㄠˇ ㄔㄡˇ
|
nian mao you lao chou
|
紫綬與金章
ㄗˇ ㄕㄡˋ ㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ
|
zi shou yu jin zhang
|
於予亦何有
ㄩˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡˇ
|
yu yu yi he you
|
有時獨隱几
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄉㄨˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ
|
you shi du yin ji
|
荅然無所偶
ㄉㄚ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄡˇ
|
da ran wu suo ou
|
臥枕一卷書
ㄨㄛˋ ㄓㄣˇ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨ
|
wo zhen yi juan shu
|
起嘗一盃酒
ㄑㄧˇ ㄔㄤˊ ㄧ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ
|
qi chang yi bei jiu
|
書將引昏睡
ㄕㄨ ㄐㄧㄤ ㄧㄣˇ ㄏㄨㄣ ㄕㄨㄟˋ
|
shu jiang yin hun shui
|
酒用扶衰朽
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄡˇ
|
jiu yong fu shuai xiu
|
客到忽已酣
ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨ ㄧˇ ㄏㄢ
|
ke dao hu yi han
|
脫巾坐搔首
ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄠ ㄕㄡˇ
|
tuo jin zuo sao shou
|
疎頑倚老病
ㄕㄨ ㄨㄢˊ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ
|
shu wan yi lao bing
|
容恕慙交友
ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˇ
|
rong shu can jiao you
|
忽思莊生言
ㄏㄨ ㄙ ㄓㄨㄤ ㄕㄥ ㄧㄢˊ
|
hu si zhuang sheng yan
|
亦擬鞭其後
ㄧˋ ㄋㄧˇ ㄅㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ
|
yi ni bian qi hou
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系