| 原詩 |
拼音 |
我知世如幻
ㄨㄛˇ ㄓ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄢˋ
|
wo zhi shi ru huan
|
了無干世意
ㄌㄜ˙ ㄨˊ ㄍㄢˋ ㄕˋ ㄧˋ
|
le wu gan shi yi
|
世知我無堪
ㄕˋ ㄓ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄎㄢ
|
shi zhi wo wu kan
|
亦無貴我事
ㄧˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕˋ
|
yi wu gui wo shi
|
由茲兩相忘
ㄧㄡˊ ㄗ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
you zi liang xiang wang
|
因得長自遂
ㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄓㄤˇ ㄗˋ ㄙㄨㄟˋ
|
yin de zhang zi sui
|
自遂意何如
ㄗˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
zi sui yi he ru
|
閒官在閒地
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
|
xian guan zai xian di
|
閒地唯東都
ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄡ
|
xian di wei dong dou
|
東都少名利
ㄉㄨㄥ ㄉㄡ ㄕㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ
|
dong dou shao ming li
|
閒官是賓客
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ
|
xian guan shi bin ke
|
賓客無牽累
ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ
|
bin ke wu qian lei
|
嵇康日日懶
ㄐㄧ ㄎㄤ ㄖˋ ㄖˋ ㄌㄢˇ
|
ji kang ri ri lan
|
畢卓時時醉
ㄅㄧˋ ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ ㄕˊ ㄗㄨㄟˋ
|
bi zhuo shi shi zui
|
酒肆夜深歸
ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ
|
jiu si ye shen gui
|
僧房日高睡
ㄙㄥ ㄈㄤˊ ㄖˋ ㄍㄠ ㄕㄨㄟˋ
|
seng fang ri gao shui
|
形安不勞苦
ㄒㄧㄥˊ ㄢ ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ
|
xing an bu lao ku
|
神泰無憂畏
ㄕㄣˊ ㄊㄞˋ ㄨˊ ㄧㄡ ㄨㄟˋ
|
shen tai wu you wei
|
從官三十年
ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄢ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
|
cong guan san shi nian
|
無如今氣味
ㄨˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄨㄟˋ
|
wu ru jin qi wei
|
鴻雖脫羅弋
ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄧˋ
|
hong sui tuo luo yi
|
鶴尚居祿位
ㄏㄜˋ ㄕㄤˋ ㄐㄩ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ
|
he shang ju lu wei
|
唯此未忘懷
ㄨㄟˊ ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ
|
wei ci wei wang huai
|
有時猶內愧
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄋㄟˋ ㄎㄨㄟˋ
|
you shi you nei kui
|