| 原詩 |
拼音 |
頭上漸無髮
ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄈㄚˋ
|
tou shang jian wu fa
|
耳間新有毫
ㄦˇ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄏㄠˊ
|
er jian xin you hao
|
形容逐日老
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄖˋ ㄌㄠˇ
|
xing rong zhu ri lao
|
官秩隨年高
ㄍㄨㄢ ㄓˋ ㄙㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ
|
guan zhi sui nian gao
|
優饒又加俸
ㄧㄡ ㄖㄠˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥˋ
|
you rao you jia feng
|
閒穩仍分曹
ㄒㄧㄢˊ ㄨㄣˇ ㄖㄥˊ ㄈㄣ ㄘㄠˊ
|
xian wen reng fen cao
|
飲食免藜藿
ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
|
yin shi mian li huo
|
居處非蓬蒿
ㄐㄩ ㄔㄨˋ ㄈㄟ ㄆㄥˊ ㄏㄠ
|
ju chu fei peng hao
|
何言家尚貧
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˊ
|
he yan jia shang pin
|
銀榼提綠醪
ㄧㄣˊ ㄎㄜ ㄊㄧˊ ㄌㄩˋ ㄌㄠˊ
|
yin ke ti lv lao
|
勿謂身未貴
ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟˋ
|
wu wei shen wei gui
|
金章照紫袍
ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄆㄠˊ
|
jin zhang zhao zi pao
|
誠合知止足
ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄓ ㄓˇ ㄗㄨˊ
|
cheng he zhi zhi zu
|
豈宜更貪饕
ㄑㄧˇ ㄧˊ ㄍㄥˋ ㄊㄢ ㄊㄠ
|
qi yi geng tan tao
|
默然心自問
ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄨㄣˋ
|
mo ran xin zi wen
|
於國有何勞
ㄩˊ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ
|
yu guo you he lao
|