唐詩平行語料庫研究計畫
種柳三詠 (一)
| 原詩 |
拼音 |
白頭種松桂
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ
|
bai tou zhong song gui
|
早晚見成林
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ
|
zao wan jian cheng lin
|
不及栽楊柳
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄗㄞ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ
|
bu ji zai yang liu
|
明年便有陰
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧㄣ
|
ming nian bian you yin
|
春風為催促
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄨˋ
|
chun feng wei cui cu
|
副取老人心
ㄈㄨˋ ㄑㄩˇ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
|
fu qu lao ren xin
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系