| 原詩 |
拼音 |
晚來天氣好
ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄏㄠˇ
|
wan lai tian qi hao
|
散步中門前
ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ
|
san bu zhong men qian
|
門前何所有
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ
|
men qian he suo you
|
偶覩犬與鳶
ㄡˇ ㄉㄨˇ ㄑㄩㄢˇ ㄩˇ ㄩㄢ
|
ou du quan yu yuan
|
鳶飽凌風飛
ㄩㄢ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄈㄟ
|
yuan bao ling feng fei
|
犬暖向日眠
ㄑㄩㄢˇ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄇㄧㄢˊ
|
quan nuan xiang ri mian
|
腹舒穩貼地
ㄈㄨˋ ㄕㄨ ㄨㄣˇ ㄊㄧㄝ ㄉㄧˋ
|
fu shu wen tie di
|
翅凝高摩天
ㄔˋ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ
|
chi ning gao mo tian
|
上無羅弋憂
ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧˋ ㄧㄡ
|
shang wu luo yi you
|
下無羈鎖牽
ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄐㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ
|
xia wu ji suo qian
|
見彼物遂性
ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˇ ㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ
|
jian bi wu sui xing
|
我亦心適然
ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄖㄢˊ
|
wo yi xin shi ran
|
心適復何爲
ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
|
xin shi fu he wei
|
一詠逍遙篇
ㄧ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄆㄧㄢ
|
yi yong xiao yao pian
|
此仍著於迹
ㄘˇ ㄖㄥˊ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄐㄧˋ
|
ci reng zhu yu ji
|
尚未能忘言
ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ
|
shang wei neng wang yan
|