| 原詩 |
拼音 |
雖慵興猶在
ㄙㄨㄟ ㄩㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ
|
sui yong xing you zai
|
雖老心猶健
ㄙㄨㄟ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ
|
sui lao xin you jian
|
昨日山水遊
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡˊ
|
zuo ri shan shui you
|
今朝花酒宴
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˋ
|
jin zhao hua jiu yan
|
山榴豔似火
ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄏㄨㄛˇ
|
shan liu yan shi huo
|
玉蘂飄如霰
ㄩˋ ㄖㄨㄟˇ ㄆㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
yu rui piao ru xian
|
榮落逐瞬遷
ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨˊ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧㄢ
|
rong luo zhu shun qian
|
炎涼隨刻變
ㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄢˋ
|
yan liang sui ke bian
|
未收木綿褥
ㄨㄟˋ ㄕㄡ ㄇㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄖㄨˋ
|
wei shou mu mian ru
|
已動蒲葵扇
ㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄨˊ ㄎㄨㄟˊ ㄕㄢˋ
|
yi dong pu kui shan
|
且喜物與人
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄨˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ
|
qie xi wu yu ren
|
年年得相見
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
nian nian de xiang jian
|